فولفو على خطى " فولكس " تحقق أرباحاً قياسية خلال الربع الأول من 2017

أرباح بزيادة 11 %


حققت شركة فولفو لصناعة السيارات المتميزة ارباحا تشغيلية وصلت الى 3.5 مليار كرونة سويدية خلال الاشهر الثلاثة الاولى من عام 2017 ، بزيادة 11% عن العام الماضى و التى كانت 3.1 مليار كرونة سويدى
 و يأتى هذا الارتفاع بفضل الطلب بشكل رئيسى على سيارات XC60    و  90.


هامش ربح 7.3 %


و قد اعلنت الشركة ان هامش الربح التشغيلى للشركة قدره 7.3% اى اقل من 7.5% فى العام الماضى ، كما تعمل الشركة باستثمارات عديدة لضمان تكنولوجيا جديدة مع ارتفاع عدد الموظفين .


5000 موظف جديد


 فمنذ الربع الاول من عام 2016 رحبت شركة فولفو بما يقرب من 5000 موظف جديدة ، ليصل حتى الان بإجمالى قوة عمل عالمية تصل الى 33.000 موظف .


وإرتفاع مبيعات التجزئة أيضاً


كما ارتفعت مبيعات التجزئة العالمية بنسبة 7.1% لتصل الى بيع 129.148 وحدة فى الفترة من يناير الى مارس من هذا العام ، مما اسفر عن ايرادات الربع الاول التى وصلت الى 47.6 مليار كرونة سويدية ، بزيادة 13% عن نفس الفترة من العام الماضى و التى كانت 42 مليار كرونة سويدية .


زيادة الطلب على سياراتنا XC60  و  90 


و من جانبه أكد “هاكان سامويلسون” الرئيس و المدير التنفيذى للشركة : ” ان الاشهر الاولى شهدت طلبا قويا على سياراتنا XC60  و  90 التى وصلت الى الاسواق فى جميع انحاء العالم فى وقت مبكر ، و بعد اطلاقنا السيارات الجديدة خلال الربع الاول من هذا العام ، نتوقع ان يكون هناك تأثيرا ايجابيا على المبيعات و الارباح“


خطوة متقدمة فى الدفع الرباعى


فى شهر مارس ، كشفت شركة فولفو عن سيارة XC60  الجديدة خلال معرض جنيف الدولى للسيارات و التى تلقت اشادات عالمية بفخامتها و روعتها ، و فى وقت لاحق من هذا العام ستقوم شركة فولفو باطلاق سيارة XC40 الجديدة ، و التى ستكون سيارة صغيرة تابعة لشركة CMA ، مما يضع الشركة فى خطوة متقدمة لقطاع سيارات الدفع الرباعى الشعبية عالميا .

8.3.0PHP Version1.04sRequest Duration3MBMemory UsageGET news/{news}Route
    • Booting (19.79ms)
    • Application (1.02s)
    • 1 x Application (98.09%)
      1.02s
      1 x Booting (1.91%)
      19.79ms
      5 templates were rendered
      • news.show (resources/views/news/show.blade.php)2bladefile
        Params
        0
        news
        1
        n_news
      • components.share (resources/views/components/share.blade.php)7bladefile
        Params
        0
        __env
        1
        app
        2
        settings
        3
        errors
        4
        news
        5
        n_news
        6
        component
      • layouts.app (resources/views/layouts/app.blade.php)12bladefile
        Params
        0
        servicesCategory
        1
        sidebar
        2
        componentName
        3
        attributes
        4
        resolve
        5
        flushCache
        6
        forgetFactory
        7
        forgetComponentsResolver
        8
        resolveComponentsUsing
        9
        slot
        10
        header
        11
        __laravel_slots
      • layouts.main-navbar (resources/views/layouts/main-navbar.blade.php)16bladefile
        Params
        0
        __env
        1
        app
        2
        settings
        3
        errors
        4
        servicesCategory
        5
        sidebar
        6
        componentName
        7
        attributes
        8
        resolve
        9
        flushCache
        10
        forgetFactory
        11
        forgetComponentsResolver
        12
        resolveComponentsUsing
        13
        slot
        14
        header
        15
        __laravel_slots
      • layouts.footer (resources/views/layouts/footer.blade.php)16bladefile
        Params
        0
        __env
        1
        app
        2
        settings
        3
        errors
        4
        servicesCategory
        5
        sidebar
        6
        componentName
        7
        attributes
        8
        resolve
        9
        flushCache
        10
        forgetFactory
        11
        forgetComponentsResolver
        12
        resolveComponentsUsing
        13
        slot
        14
        header
        15
        __laravel_slots
      uri
      GET news/{news}
      middleware
      web
      controller
      App\Http\Controllers\NewsController@show
      namespace
      prefix
      where
      as
      news.show
      file
      app/Http/Controllers/NewsController.php:37-58
      8 statements were executed993ms
      • select * from `news` where `slug` = 'فولفو-على-خطى-فولكس-تحقق-أرباحا-قياسية-خلال-الربع-الأول-من-2017' limit 1
        34.96ms/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ImplicitRouteBinding.php:61shkman
        Metadata
        Bindings
        • 0. فولفو-على-خطى-فولكس-تحقق-أرباحا-قياسية-خلال-الربع-الأول-من-2017
        Backtrace
        • 16. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ImplicitRouteBinding.php:61
        • 17. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Router.php:947
        • 18. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Middleware/SubstituteBindings.php:41
        • 19. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Pipeline/Pipeline.php:180
        • 20. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Foundation/Http/Middleware/VerifyCsrfToken.php:78
      • select * from `media` where `media`.`model_id` in (42122) and `media`.`model_type` = 'App\Models\News'
        5.34ms/vendor/spatie/laravel-medialibrary/src/InteractsWithMedia.php:545shkman
        Metadata
        Bindings
        • 0. App\Models\News
        Backtrace
        • 22. /vendor/spatie/laravel-medialibrary/src/InteractsWithMedia.php:545
        • 23. /vendor/spatie/laravel-medialibrary/src/MediaCollections/MediaRepository.php:31
        • 24. /vendor/spatie/laravel-medialibrary/src/InteractsWithMedia.php:271
        • 25. /vendor/spatie/laravel-medialibrary/src/InteractsWithMedia.php:282
        • 26. /vendor/spatie/laravel-medialibrary/src/InteractsWithMedia.php:294
      • select * from `news` order by `created_at` desc limit 10
        728ms/app/Http/Controllers/NewsController.php:55shkman
        Metadata
        Backtrace
        • 14. /app/Http/Controllers/NewsController.php:55
        • 15. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Controller.php:54
        • 16. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ControllerDispatcher.php:43
        • 17. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:259
        • 18. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:205
      • select * from `media` where `media`.`model_id` in (84245, 84253, 84254, 84255, 84256, 84257, 84258, 84259, 84260, 84261) and `media`.`model_type` = 'App\Models\News'
        4.02ms/app/Http/Controllers/NewsController.php:55shkman
        Metadata
        Bindings
        • 0. App\Models\News
        Backtrace
        • 19. /app/Http/Controllers/NewsController.php:55
        • 20. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Controller.php:54
        • 21. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ControllerDispatcher.php:43
        • 22. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:259
        • 23. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:205
      • select `service_categories`.*, (select count(*) from `services` inner join `category_service` on `services`.`id` = `category_service`.`service_id` where `service_categories`.`id` = `category_service`.`service_category_id`) as `services_count` from `service_categories` where `priority` > 0 order by `services_count` desc
        201ms/app/View/Components/AppLayout.php:26shkman
        Metadata
        Bindings
        • 0. 0
        Backtrace
        • 14. /app/View/Components/AppLayout.php:26
        • 15. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Component.php:135
        • 16. view::news.show:5
        • 18. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:110
        • 19. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/PhpEngine.php:58
      • select * from `brands` where `brands`.`id` = 33 limit 1
        5.02msview::news.show:35shkman
        Metadata
        Bindings
        • 0. 33
        Backtrace
        • 20. view::news.show:35
        • 22. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:110
        • 23. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/PhpEngine.php:58
        • 24. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/CompilerEngine.php:70
        • 25. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/View.php:195
      • select * from `models` where `models`.`id` = 501 limit 1
        9.43msview::news.show:38shkman
        Metadata
        Bindings
        • 0. 501
        Backtrace
        • 20. view::news.show:38
        • 22. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:110
        • 23. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/PhpEngine.php:58
        • 24. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/CompilerEngine.php:70
        • 25. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/View.php:195
      • select * from `brands` where `brands`.`id` = 4 limit 1
        4.46msview::news.show:39shkman
        Metadata
        Bindings
        • 0. 4
        Backtrace
        • 20. view::news.show:39
        • 22. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:110
        • 23. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/PhpEngine.php:58
        • 24. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/CompilerEngine.php:70
        • 25. /vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/View.php:195
      App\Models\CarModel
      1
      App\Models\Brand
      2
      App\Models\ServiceCategory
      8
      Spatie\MediaLibrary\MediaCollections\Models\Media
      11
      App\Models\News
      11
        _token
        bHoeOyGZjppqNUlYU5QT079r6aVtsYSxPtnB7PJW
        _previous
        array:1 [ "url" => "https://shkman.com/news/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%...
        _flash
        array:2 [ "old" => [] "new" => [] ]
        PHPDEBUGBAR_STACK_DATA
        []
        telescope
        View in Telescope
        path_info
        /news/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AE%D8%B7%D9%89-%D9%81%D9%88%D9%84%D9%83%D8%B3-%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%82-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AD%D8%A7-%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D9%86-2017
        status_code
        200
        
        status_text
        OK
        format
        html
        content_type
        text/html; charset=UTF-8
        request_query
        []
        
        request_request
        []
        
        request_headers
        0 of 0
        array:24 [ "cf-ipcountry" => array:1 [ 0 => "US" ] "cf-connecting-ip" => array:1 [ 0 => "18.217.226.1" ] "cdn-loop" => array:1 [ 0 => "cloudflare; loops=1" ] "x-forwarded-proto" => array:1 [ 0 => "https" ] "cf-visitor" => array:1 [ 0 => "{"scheme":"https"}" ] "sec-fetch-site" => array:1 [ 0 => "none" ] "accept" => array:1 [ 0 => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" ] "user-agent" => array:1 [ 0 => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" ] "upgrade-insecure-requests" => array:1 [ 0 => "1" ] "sec-ch-ua-platform" => array:1 [ 0 => ""Windows"" ] "sec-ch-ua-mobile" => array:1 [ 0 => "?0" ] "sec-ch-ua" => array:1 [ 0 => ""HeadlessChrome";v="129", "Not=A?Brand";v="8", "Chromium";v="129"" ] "cache-control" => array:1 [ 0 => "no-cache" ] "pragma" => array:1 [ 0 => "no-cache" ] "sec-fetch-dest" => array:1 [ 0 => "document" ] "cf-ray" => array:1 [ 0 => "9368786e3b83f60b-ORD" ] "accept-encoding" => array:1 [ 0 => "gzip, br" ] "priority" => array:1 [ 0 => "u=0, i" ] "sec-fetch-user" => array:1 [ 0 => "?1" ] "sec-fetch-mode" => array:1 [ 0 => "navigate" ] "x-forwarded-for" => array:1 [ 0 => "18.217.226.1" ] "host" => array:1 [ 0 => "shkman.com" ] "content-length" => array:1 [ 0 => "" ] "content-type" => array:1 [ 0 => "" ] ]
        request_server
        0 of 0
        array:47 [ "USER" => "forge" "HOME" => "/home/forge" "HTTP_CF_IPCOUNTRY" => "US" "HTTP_CF_CONNECTING_IP" => "18.217.226.1" "HTTP_CDN_LOOP" => "cloudflare; loops=1" "HTTP_X_FORWARDED_PROTO" => "https" "HTTP_CF_VISITOR" => "{"scheme":"https"}" "HTTP_SEC_FETCH_SITE" => "none" "HTTP_ACCEPT" => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" "HTTP_USER_AGENT" => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" "HTTP_UPGRADE_INSECURE_REQUESTS" => "1" "HTTP_SEC_CH_UA_PLATFORM" => ""Windows"" "HTTP_SEC_CH_UA_MOBILE" => "?0" "HTTP_SEC_CH_UA" => ""HeadlessChrome";v="129", "Not=A?Brand";v="8", "Chromium";v="129"" "HTTP_CACHE_CONTROL" => "no-cache" "HTTP_PRAGMA" => "no-cache" "HTTP_SEC_FETCH_DEST" => "document" "HTTP_CF_RAY" => "9368786e3b83f60b-ORD" "HTTP_ACCEPT_ENCODING" => "gzip, br" "HTTP_PRIORITY" => "u=0, i" "HTTP_SEC_FETCH_USER" => "?1" "HTTP_SEC_FETCH_MODE" => "navigate" "HTTP_X_FORWARDED_FOR" => "18.217.226.1" "HTTP_HOST" => "shkman.com" "REDIRECT_STATUS" => "200" "HTTPS" => "on" "SERVER_NAME" => "shkman.com" "SERVER_PORT" => "443" "SERVER_ADDR" => "161.35.29.3" "REMOTE_PORT" => "" "REMOTE_ADDR" => "18.217.226.1" "SERVER_SOFTWARE" => "nginx/1.24.0" "GATEWAY_INTERFACE" => "CGI/1.1" "SERVER_PROTOCOL" => "HTTP/2.0" "DOCUMENT_ROOT" => "/home/forge/shkman.com/public" "DOCUMENT_URI" => "/index.php" "REQUEST_URI" => "/news/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AE%D8%B7%D9%89-%D9%81%D9%88%D9%84%D9%83%D8%B3-%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%82-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AD%D8%A7-%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D9%86-2017/news/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AE%D8%B7%D9%89-%D9%81%D9%88%D9%84%D9%83%D8%B3-%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%82-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A" "SCRIPT_NAME" => "/index.php" "SCRIPT_FILENAME" => "/home/forge/shkman.com/public/index.php" "CONTENT_LENGTH" => "" "CONTENT_TYPE" => "" "REQUEST_METHOD" => "GET" "QUERY_STRING" => "" "FCGI_ROLE" => "RESPONDER" "PHP_SELF" => "/index.php" "REQUEST_TIME_FLOAT" => 1745695572.4745 "REQUEST_TIME" => 1745695572 ]
        request_cookies
        []
        
        response_headers
        0 of 0
        array:5 [ "content-type" => array:1 [ 0 => "text/html; charset=UTF-8" ] "cache-control" => array:1 [ 0 => "no-cache, private" ] "date" => array:1 [ 0 => "Sat, 26 Apr 2025 19:26:13 GMT" ] "set-cookie" => array:2 [ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjB4VUd3NHp3Z0NiMmxUOXdhMkpheXc9PSIsInZhbHVlIjoiQjNDNTdVd2ZjL2VPQkFMNGthV3A5OVVBNFh1dnUrbllRMTc5aU9TWUxQWXJHU1djajI3KzBCNGZsRXZzb1I4dkxoMEVaVXB3SUxLWEpnZU5rNFFvT1c2aXVKVWZEYmpWeG1YbEJuRWZjc1JEdFllcXh2cnFESTFOTnM3U3BrWXgiLCJtYWMiOiI3MTdkYjQzYzkxYmNjNGYxZTU2NTJhNzYxMWNlNjMxMzNjNTQzMWJiYTVjNzk4NTRiN2Q2M2FmZjZkZGUwYzA0IiwidGFnIjoiIn0%3D; expires=Sat, 26 Apr 2025 21:26:13 GMT; Max-Age=7200; path=/; samesite=laxXSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjB4VUd3NHp3Z0NiMmxUOXdhMkpheXc9PSIsInZhbHVlIjoiQjNDNTdVd2ZjL2VPQkFMNGthV3A5OVVBNFh1dnUrbllRMTc5aU9TWUxQWXJHU1djajI3KzBCNGZsRXZzb1I4dkxoMEVaV" 1 => "shkman_session=eyJpdiI6IllIalptV0xuUHI4VVFmQUxrL3A5d1E9PSIsInZhbHVlIjoiZHo3c1JZM1FWcC8xbjJHaXMwb2g2ZGM5cUFWL0M0a292bWdDa2poYmxoekJmdVZXU3UvQ2p4dkJRNXh4akY4UGJCLzgvWXlJcGwwQm5MSnZKTERNY1RKbmJERjlUV3ZhSFBlak0reDhJMGUzMVN6U1F5bERSdTJwcHpNNGxaRjMiLCJtYWMiOiJlNDk2ZmNmMTI2ZDNlZDMzOThlODU1ZDkzZjNlYzU1NDUyMzdmOTEzNzI4YWUzN2IwM2JlNzQ1NzVjYTRiODk5IiwidGFnIjoiIn0%3D; expires=Sat, 26 Apr 2025 21:26:13 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly; samesite=laxshkman_session=eyJpdiI6IllIalptV0xuUHI4VVFmQUxrL3A5d1E9PSIsInZhbHVlIjoiZHo3c1JZM1FWcC8xbjJHaXMwb2g2ZGM5cUFWL0M0a292bWdDa2poYmxoekJmdVZXU3UvQ2p4dkJRNXh4akY4UGJCL" ] "Set-Cookie" => array:2 [ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjB4VUd3NHp3Z0NiMmxUOXdhMkpheXc9PSIsInZhbHVlIjoiQjNDNTdVd2ZjL2VPQkFMNGthV3A5OVVBNFh1dnUrbllRMTc5aU9TWUxQWXJHU1djajI3KzBCNGZsRXZzb1I4dkxoMEVaVXB3SUxLWEpnZU5rNFFvT1c2aXVKVWZEYmpWeG1YbEJuRWZjc1JEdFllcXh2cnFESTFOTnM3U3BrWXgiLCJtYWMiOiI3MTdkYjQzYzkxYmNjNGYxZTU2NTJhNzYxMWNlNjMxMzNjNTQzMWJiYTVjNzk4NTRiN2Q2M2FmZjZkZGUwYzA0IiwidGFnIjoiIn0%3D; expires=Sat, 26-Apr-2025 21:26:13 GMT; path=/XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjB4VUd3NHp3Z0NiMmxUOXdhMkpheXc9PSIsInZhbHVlIjoiQjNDNTdVd2ZjL2VPQkFMNGthV3A5OVVBNFh1dnUrbllRMTc5aU9TWUxQWXJHU1djajI3KzBCNGZsRXZzb1I4dkxoMEVaV" 1 => "shkman_session=eyJpdiI6IllIalptV0xuUHI4VVFmQUxrL3A5d1E9PSIsInZhbHVlIjoiZHo3c1JZM1FWcC8xbjJHaXMwb2g2ZGM5cUFWL0M0a292bWdDa2poYmxoekJmdVZXU3UvQ2p4dkJRNXh4akY4UGJCLzgvWXlJcGwwQm5MSnZKTERNY1RKbmJERjlUV3ZhSFBlak0reDhJMGUzMVN6U1F5bERSdTJwcHpNNGxaRjMiLCJtYWMiOiJlNDk2ZmNmMTI2ZDNlZDMzOThlODU1ZDkzZjNlYzU1NDUyMzdmOTEzNzI4YWUzN2IwM2JlNzQ1NzVjYTRiODk5IiwidGFnIjoiIn0%3D; expires=Sat, 26-Apr-2025 21:26:13 GMT; path=/; httponlyshkman_session=eyJpdiI6IllIalptV0xuUHI4VVFmQUxrL3A5d1E9PSIsInZhbHVlIjoiZHo3c1JZM1FWcC8xbjJHaXMwb2g2ZGM5cUFWL0M0a292bWdDa2poYmxoekJmdVZXU3UvQ2p4dkJRNXh4akY4UGJCL" ] ]
        session_attributes
        0 of 0
        array:4 [ "_token" => "bHoeOyGZjppqNUlYU5QT079r6aVtsYSxPtnB7PJW" "_previous" => array:1 [ "url" => "https://shkman.com/news/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AE%D8%B7%D9%89-%D9%81%D9%88%D9%84%D9%83%D8%B3-%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%82-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AD%D8%A7-%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D9%86-2017https://shkman.com/news/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AE%D8%B7%D9%89-%D9%81%D9%88%D9%84%D9%83%D8%B3-%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%82-%D8%A3%D8%B" ] "_flash" => array:2 [ "old" => [] "new" => [] ] "PHPDEBUGBAR_STACK_DATA" => [] ]